jin-jang Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jin-jang edustaa vastakohtien tasapainoa.
🇪🇸 El yin y yang representa el equilibrio entre opuestos.
🇫🇮 Monet ihmiset uskovat jin-jangin voimaan.
🇪🇸 Muchas personas creen en el poder del yin y yang.
🇫🇮 Jin-jang-symboli näkyy usein kiinalaisessa taiteessa.
🇪🇸 El símbolo del yin y yang aparece frecuentemente en el arte chino.
|
filosofinen käsite, itämainen filosofia, uskonnollinen | |
|
formal
🇫🇮 Jin-jang voidaan nähdä dualismina.
🇪🇸 El jin-jang puede verse como un dualismo.
🇫🇮 Dualismi korostaa kahden vastakkaisen voiman yhteyttä.
🇪🇸 El dualismo enfatiza la conexión entre dos fuerzas opuestas.
|
filosofinen termi, abstrakti käsite | |
|
común
🇫🇮 Elämässä on aina jin-jang, valon ja varjon vastapainot.
🇪🇸 En la vida siempre hay yin y yang, los contrapesos de la luz y la sombra.
🇫🇮 Jin-jang toimii vastapainona stressille ja rentoutumiselle.
🇪🇸 El yin y yang funciona como contrapeso entre el estrés y la relajación.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen käyttö, metafora |