käsillä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidä kynä käsillä.
🇪🇸 Mantén el bolígrafo a la mano.
🇫🇮 Tarvikkeet ovat käsillä.
🇪🇸 Los materiales están a la mano.
|
lengua coloquial, viittaa johonkin lähellä tai helposti saavutettavissa olevaan | |
|
común
🇫🇮 Vuosi 2024 on käsillä.
🇪🇸 El año 2024 está próximo.
🇫🇮 Käsillä on vaikea tilanne.
🇪🇸 Tenemos una situación difícil en este momento.
|
virallinen tai neutraali, viittaa meneillään olevaan ajanjaksoon tai ajankohtaan | |
|
formal
🇫🇮 Hän piti kirjaa käsillä.
🇪🇸 Él tenía el libro en la mano.
🇫🇮 Olut oli hänen käsillään.
🇪🇸 La cerveza estaba en sus manos.
|
kirjallinen, tarkoittaa konkreettisesti jotakin esinettä kädessä pitämistä |