käytäntö Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yrityksen käytäntö on joustava.
🇪🇸 La práctica de la empresa es flexible.
🇫🇮 Tämä on hyvä käytäntö ongelman ratkaisemiseksi.
🇪🇸 Esta es una buena práctica para resolver el problema.
🇫🇮 Käytäntö eroaa teoriasta.
🇪🇸 La práctica difiere de la teoría.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Turvallisuuskäytännöt on tarkistettava säännöllisesti.
🇪🇸 Los procedimientos de seguridad deben revisarse regularmente.
🇫🇮 Työnantajan käytännöt ovat selvästi määriteltyjä.
🇪🇸 Los procedimientos del empleador están claramente definidos.
🇫🇮 Lääketieteellisessä käytännössä noudatetaan tiukkoja menettelytapoja.
🇪🇸 En la práctica médica se siguen procedimientos estrictos.
|
formal, hallinnollinen tai tekninen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Paikalliset käytännöt poikkeavat meidän tavoistamme.
🇪🇸 Las costumbres locales difieren de nuestras prácticas.
🇫🇮 On tärkeää kunnioittaa muiden kulttuurien käytäntöjä.
🇪🇸 Es importante respetar las costumbres de otras culturas.
🇫🇮 Joulun vietto on vanha suomalainen käytäntö.
🇪🇸 La celebración de la Navidad es una antigua costumbre finlandesa.
|
kulttuurinen tai sosiaalinen tapa, tottumus | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin uutta käytäntöä tiedon keruuseen.
🇪🇸 En la investigación se utilizó un nuevo método para la recopilación de datos.
🇫🇮 Opetuksen käytäntöjä kehitetään jatkuvasti.
🇪🇸 Los métodos de enseñanza se están desarrollando continuamente.
🇫🇮 Käytännöt vaihtelevat eri alojen välillä.
🇪🇸 Los métodos varían entre diferentes campos.
|
tapa tai menettely jonkin tekemiseen, usein tekninen tai tieteellinen |