katsoa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Katson televisiota illalla.
🇪🇸 Miro la televisión por la noche.
🇫🇮 Voitko katsoa tätä kuvaa?
🇪🇸 ¿Puedes mirar esta foto?
🇫🇮 Lapset katsovat elokuvaa.
🇪🇸 Los niños miran una película.
|
arkipäiväinen, yleinen katsominen tai seuraaminen | |
|
común
🇫🇮 En nähnyt mitä tapahtui.
🇪🇸 No vi lo que pasó.
🇫🇮 Katso ikkunasta ulos.
🇪🇸 Mira por la ventana.
🇫🇮 Hän ei voi katsoa suoraan aurinkoon.
🇪🇸 Él no puede ver directamente al sol.
|
yleinen näkemiseen liittyvä verbi, myös näkemisen fyysinen toiminta | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat katsovat eläinten käyttäytymistä.
🇪🇸 Los investigadores observan el comportamiento de los animales.
🇫🇮 Katso huolellisesti kaikki yksityiskohdat.
🇪🇸 Observa detenidamente todos los detalles.
🇫🇮 Astronomit katsovat tähtiä yöllä.
🇪🇸 Los astrónomos observan las estrellas por la noche.
|
tarkkaileva, huolellinen katsominen, usein muodollisempi tai tieteellinen yhteys | |
|
common, informal
🇫🇮 Voinko katsoa nopeasti kirjaa?
🇪🇸 ¿Puedo echar un vistazo al libro rápidamente?
🇫🇮 Katsoin vaatekaupassa muutaman vaatteen.
🇪🇸 Eché un vistazo a unas prendas en la tienda de ropa.
🇫🇮 Hän katsoi papereita ennen kokousta.
🇪🇸 Él echó un vistazo a los papeles antes de la reunión.
|
informal, nopea tai pintapuolinen katsominen |