kielirisa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kielirisa syntyi, kun he sekoittivat kaksi eri kieltä.
🇪🇸 Se produjo una confusión lingüística cuando mezclaron dos idiomas diferentes.
🇫🇮 Kielirisa aiheutti vaikeuksia viestinnässä.
🇪🇸 La confusión lingüística causó dificultades en la comunicación.
|
lengua coloquial, epäselvä kielitilanne | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kielirisa on ilmiö, jossa eri kielet sekoittuvat.
🇪🇸 La mezcla de idiomas es un fenómeno en el que se combinan diferentes lenguas.
🇫🇮 Kielirisa voi tapahtua kaksikielisissä perheissä.
🇪🇸 La mezcla de idiomas puede ocurrir en familias bilingües.
|
kielitieteellinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen puheessaan oli kielirisaa.
🇪🇸 Su discurso tenía un lenguaje confuso.
🇫🇮 Kielirisa vaikeutti ymmärtämistä.
🇪🇸 El lenguaje confuso dificultó la comprensión.
|
informal, yleiskielinen |