kiemurrella Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kiemurteli kivusta maassa.
🇪🇸 Él se torcía de dolor en el suelo.
🇫🇮 Kalastaja kiemurteli ylös jyrkkää rinnettä.
🇪🇸 El pescador se torcía subiendo la pendiente empinada.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen, liikkeen kuvaus | |
|
común
🇫🇮 Polku kiemurteli metsän läpi.
🇪🇸 El sendero formaba curvas a través del bosque.
🇫🇮 Joki kiemurtelee laaksossa.
🇪🇸 El río serpentea por el valle.
|
kuvaannollinen, liikettä tai muotoa kuvaava | |
|
común
🇫🇮 Hän kiemurteli vastauksissaan.
🇪🇸 Él se andaba con rodeos en sus respuestas.
🇫🇮 Poliisi huomasi, että epäilty kiemurteli kysymyksissä.
🇪🇸 La policía notó que el sospechoso esquivaba las preguntas.
|
informal, välttelevä käyttäytyminen |