kiiltää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kulta kiiltää auringossa.
🇪🇸 El oro brilla bajo el sol.
🇫🇮 Hänen silmänsä kiiltävät ilosta.
🇪🇸 Sus ojos brillan de alegría.
🇫🇮 Uusi auto kiiltää puhtaana pihalla.
🇪🇸 El coche nuevo brilla limpio en el patio.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Tähti kiiltää kirkkaasti yössä.
🇪🇸 La estrella resplandece brillantemente en la noche.
🇫🇮 Hänen hymynsä kiilsi toivon valoa.
🇪🇸 Su sonrisa resplandecía con la luz de la esperanza.
|
kirjallinen, hieman virallinen | |
|
formal
🇫🇮 Metalliesine kiiltää, koska se on hyvin kiillotettu.
🇪🇸 El objeto de metal brilla porque está bien pulido.
🇫🇮 Hio pinta kiiltäväksi ennen maalausta.
🇪🇸 Lija la superficie para que quede pulida antes de pintar.
|
tekninen, käsityö | |
|
formal
🇫🇮 Kirkas jää kiiltää auringonvalossa.
🇪🇸 El hielo claro reluce a la luz del sol.
🇫🇮 Hänen kätensä kiilsivät hopeasta.
🇪🇸 Sus manos relucían de plata.
|
kirjallinen, runollinen |