kolmannen+asteen+palovamma Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla on kolmannen asteen palovamma kädessä.
🇪🇸 El paciente tiene una quemadura de tercer grado en la mano.
🇫🇮 Kolmannen asteen palovamma vaatii välitöntä sairaalahoitoa.
🇪🇸 La quemadura de tercer grado requiere atención hospitalaria inmediata.
🇫🇮 Kolmannen asteen palovammat ovat vakavia vammoja ihon syvissä kerroksissa.
🇪🇸 Las quemaduras de tercer grado son lesiones graves en las capas profundas de la piel.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai vakavan kolmannen asteen palovamman tulipalossa.
🇪🇸 Él sufrió una quemadura grave de tercer grado en el incendio.
🇫🇮 Kolmannen asteen palovammat ovat erittäin kivuliaita ja vaativat pitkän hoitojakson.
🇪🇸 Las quemaduras graves de tercer grado son muy dolorosas y requieren un largo periodo de tratamiento.
|
lääketieteellinen, kuvaileva | |
|
formal
🇫🇮 Syvä kolmannen asteen palovamma voi aiheuttaa hermovaurioita.
🇪🇸 Una quemadura profunda de tercer grado puede causar daños en los nervios.
🇫🇮 Kolmannen asteen palovammat ovat syviä ja vaativat usein ihonsiirtoa.
🇪🇸 Las quemaduras profundas de tercer grado a menudo requieren injertos de piel.
|
lääketieteellinen, tekninen, korostaa palovamman syvyyttä |