korvaus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai korvauksen vahingoista.
🇪🇸 Él recibió una compensación por los daños.
🇫🇮 Yritys maksaa korvauksen työntekijöille.
🇪🇸 La empresa paga una compensación a los empleados.
|
formal, juridinen tai taloudellinen | |
|
común
🇫🇮 Voit hakea korvausta ostamastasi tuotteesta.
🇪🇸 Puedes solicitar un reembolso por el producto comprado.
🇫🇮 Matkustajat saavat korvauksen myöhästyneistä lennoista.
🇪🇸 Los pasajeros reciben un reembolso por los vuelos retrasados.
|
taloudellinen, kuluttaja- tai matkailualan käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hän vaatii korvausta onnettomuudesta.
🇪🇸 Él exige una indemnización por el accidente.
🇫🇮 Vakuutusyhtiö maksaa korvauksen vahinkojen perusteella.
🇪🇸 La aseguradora paga la indemnización basada en los daños.
|
laki, vakuutukset | |
|
raro
🇫🇮 Korvaus vialliselle osalle tehdään nopeasti.
🇪🇸 La sustitución de la pieza defectuosa se realiza rápidamente.
🇫🇮 Korvaus tapahtuu uuden laitteen asentamisella.
🇪🇸 La sustitución ocurre con la instalación de un nuevo dispositivo.
|
tekninen, korvaaminen fyysisenä tai abstraktina toimintona |