lähetys Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lähetys saapui eilen postissa.
🇪🇸 El envío llegó ayer por correo.
🇫🇮 Voit seurata lähetyksen tilaa verkkosivuiltamme.
🇪🇸 Puedes seguir el estado del envío en nuestra página web.
|
kaupallinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Lähetys alkaa kello kahdeksan illalla.
🇪🇸 La transmisión comienza a las ocho de la noche.
🇫🇮 Katso suora lähetys täältä.
🇪🇸 Mira la transmisión en vivo aquí.
|
tekninen, media | |
|
formal
🇫🇮 Tietokoneen lähetys verkkoon epäonnistui.
🇪🇸 El envío de datos a la red falló.
🇫🇮 Lähetysnopeus vaikuttaa tiedonsiirtoon.
🇪🇸 La velocidad de envío afecta la transferencia de datos.
|
tekninen, tietoliikenne | |
|
formal
🇫🇮 Potilas sai lähetyksen erikoislääkärille.
🇪🇸 El paciente recibió una remisión al especialista.
🇫🇮 Lähetyksen käsittely kestää yleensä viikon.
🇪🇸 El trámite de la remisión suele tardar una semana.
|
lääketieteellinen, formal |