laakeriseppele Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Voittaja sai laakeriseppeleen palkinnoksi.
🇪🇸 El ganador recibió una corona de laurel como premio.
🇫🇮 Muinaiset roomalaiset koristivat itsensä laakeriseppeleillä juhlan aikana.
🇪🇸 Los antiguos romanos se adornaban con coronas de laurel durante la celebración.
|
juhlallinen, seremoniallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hääjuhlassa käytettiin laakeriseppeleitä koristeina.
🇪🇸 En la boda se usaron guirnaldas de laurel como decoración.
🇫🇮 Laakeriseppele symboloi voittoa ja kunniaa.
🇪🇸 La guirnalda de laurel simboliza la victoria y el honor.
|
koristeellinen, juhlava | |
|
formal
🇫🇮 Sankarit kuvataan usein laakeriseppele päässään.
🇪🇸 Los héroes a menudo se representan con una corona de hojas de laurel en la cabeza.
🇫🇮 Laakeriseppele oli kunnianosoitus antiikin kreikkalaisille urheilijoille.
🇪🇸 La corona de hojas de laurel era un honor para los atletas de la antigua Grecia.
|
kuvainnollinen, historiallinen |