lisämaksu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lisämaksu lisätään laskuun.
🇪🇸 Se añadirá un recargo a la factura.
🇫🇮 Matkustajilta voidaan periä lisämaksu ylimääräisistä matkatavaroista.
🇪🇸 Se puede cobrar un recargo a los pasajeros por el equipaje adicional.
|
formal, talouskieli | |
|
común
🇫🇮 Huoneesta veloitetaan lisämaksu, jos haluaa merinäköalan.
🇪🇸 Se cobra un suplemento por la habitación con vista al mar.
🇫🇮 Lisämaksu palveluista näkyy varausvahvistuksessa.
🇪🇸 El suplemento por los servicios aparece en la confirmación de la reserva.
|
formal, matkailu- ja palveluala | |
|
común
🇫🇮 Jos haluat nopeamman toimituksen, siitä tulee lisämaksu.
🇪🇸 Si quieres una entrega más rápida, hay un cargo adicional.
🇫🇮 Lisämaksu veloitetaan kortilta automaattisesti.
🇪🇸 El cargo adicional se cobra automáticamente en la tarjeta.
|
informal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Joudut maksamaan pienen lisämaksun lisäpalveluista.
🇪🇸 Tendrás que hacer un pago extra por los servicios adicionales.
🇫🇮 Lisämaksu tulee mukaan loppulaskuun.
🇪🇸 El pago extra se incluye en la factura final.
|
informal, informal |