lukittu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ovi on lukittu.
🇪🇸 La puerta está cerrada.
🇫🇮 Talo oli lukittu, emme päässeet sisään.
🇪🇸 La casa estaba cerrada, no pudimos entrar.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Puhelin on lukittu, et voi käyttää sitä ilman salasanaa.
🇪🇸 El teléfono está bloqueado, no puedes usarlo sin la contraseña.
🇫🇮 Käyttäjätili on lukittu liian monen väärän yrityksen jälkeen.
🇪🇸 La cuenta de usuario está bloqueada después de demasiados intentos erróneos.
|
tekninen, tietokone- tai laiteympäristö | |
|
común
🇫🇮 Ovi on lukittu avaimella.
🇪🇸 La puerta está cerrada con llave.
🇫🇮 Varasto on lukittu, avaimet ovat toimistossa.
🇪🇸 El almacén está cerrado con llave, las llaves están en la oficina.
|
lengua coloquial, konkreettinen lukitus | |
|
formal
🇫🇮 Rakennus on lukittu turvallisuussyistä.
🇪🇸 El edificio está asegurado por razones de seguridad.
🇫🇮 Tiedot on lukittu ja suojattu vahvalla salasanalla.
🇪🇸 Los datos están asegurados y protegidos con una contraseña fuerte.
|
formal, turvallisuuteen liittyvä |