märkä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä paita on märkä.
🇪🇸 Esta camisa está mojada.
🇫🇮 Jalkani kastuivat, koska maa oli märkä.
🇪🇸 Mis pies se mojaron porque el suelo estaba mojado.
|
lengua coloquial, yleinen | |
|
común
🇫🇮 Ilma on tänään märkä ja kostea.
🇪🇸 El aire está hoy húmedo y mojado.
🇫🇮 Märkä kangas kuivuu nopeasti auringossa.
🇪🇸 La tela húmeda se seca rápido al sol.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hän tuli sisään aivan märkä sateen jälkeen.
🇪🇸 Entró completamente empapado después de la lluvia.
🇫🇮 Olin niin märkä juostessa, että vaatteet tarttuivat ihoon.
🇪🇸 Estaba tan empapado corriendo que la ropa se pegaba a la piel.
|
informal, kuvaannollinen tai vahva ilmaus | |
|
formal
🇫🇮 Betoni on vielä märkä, sitä ei saa kuormittaa.
🇪🇸 El hormigón aún está mojado, no se debe cargar.
🇫🇮 Märkä tila vaatii erityistä lattiamateriaalia.
🇪🇸 Un área mojada requiere un tipo especial de material para el suelo.
|
tekninen, rakennusala tai kosteustila |