manna Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Israelin kansa sai mannaa erämaassa.
🇪🇸 El pueblo de Israel recibió maná en el desierto.
🇫🇮 Manna on Jumalan lahja nälkäisille.
🇪🇸 El maná es un regalo de Dios para los hambrientos.
|
raamatullinen, uskonnollinen | |
|
raro
🇫🇮 Manna on hienoksi jauhettua vehnää tai mannaryynejä.
🇪🇸 La manna es trigo finamente molido o sémola.
🇫🇮 Lapset syövät usein mannapuuroa aamiaiseksi.
🇪🇸 Los niños suelen comer gachas de sémola en el desayuno.
|
ruoka-aine, ravintotekninen | |
|
informal
🇫🇮 Se työpaikka oli minulle kuin manna taivaasta.
🇪🇸 Ese trabajo fue para mí como un regalo del cielo.
🇫🇮 Löytämämme ratkaisu oli todellista mannaa.
🇪🇸 La solución que encontramos fue realmente un regalo del cielo.
|
kuvainnollinen, informal |