masentunut Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen tuntenut itseni masentuneeksi viime aikoina.
🇪🇸 Me he sentido deprimidos últimamente.
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin masentuneelta
🇪🇸 Él parecía muy deprimido.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Masentunut ilme kasvoillaan hän istui yksin.
🇪🇸 Con una expresión melancólica en el rostro, él se sentó solo.
🇫🇮 Kirjailijan masentunut ääni kosketti lukijoita.
🇪🇸 La voz melancólica del escritor conmovió a los lectores.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Masentunut potilas tarvitsi apua.
🇪🇸 El paciente abatido necesitaba ayuda.
🇫🇮 Tunsin oloni hyvin masentuneeksi vaikeuksien keskellä.
🇪🇸 Me sentí muy abatido en medio de las dificultades.
|
formal, emotionaalinen tila | |
|
común
🇫🇮 Hän oli masentunut eikä jaksanut jatkaa.
🇪🇸 Estaba desanimado y no tenía fuerzas para continuar.
🇫🇮 Masentunut mieliala vaikutti hänen työtehoonsa.
🇪🇸 El estado de ánimo desanimado afectó su rendimiento laboral.
|
lengua coloquial, tunneperäinen |