matkalaukku Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Otin matkalaukun mukaan lentokentälle.
🇪🇸 Llevé la maleta al aeropuerto.
🇫🇮 Matkalaukku on pakattu valmiiksi.
🇪🇸 La maleta está lista y empacada.
|
lengua coloquial, yleinen matkustamiseen liittyvä termi | |
|
común
🇫🇮 Tarkista matkalaukkusi ennen lähtöä.
🇪🇸 Revisa tu equipaje antes de salir.
🇫🇮 Matkalaukku on osa matkustusvarusteita.
🇪🇸 El equipaje es parte de los artículos de viaje.
|
yleistermi, joka tarkoittaa kaikkia matkatavaroita, myös matkalaukkuja | |
|
common in some regions
🇫🇮 Pakkaa valija huolellisesti.
🇪🇸 Empaca la valija con cuidado.
🇫🇮 Valija on painava tänään.
🇪🇸 La valija está pesada hoy.
|
informal, käytetty joissakin Latinalaisen Amerikan maissa | |
|
raro
🇫🇮 Hän kantoi vanhaa baúlia matkalle.
🇪🇸 Él llevó un baúl antiguo en el viaje.
🇫🇮 Baúl oli täynnä vaatteita.
🇪🇸 El baúl estaba lleno de ropa.
|
vanhahtava tai alueellinen termi, joskus käytetty isommasta, kovasta matkalaukusta |