muistuttaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Muistutan sinua tapaamisesta huomenna.
🇪🇸 Te recuerdo la reunión de mañana.
🇫🇮 Muistuta minua ostamaan maitoa.
🇪🇸 Recuérdame comprar leche.
|
informal, muistuttaminen jostakin asiasta | |
|
común
🇫🇮 Hän muistuttaa äitiään.
🇪🇸 Ella se parece a su madre.
🇫🇮 Tämä talo muistuttaa minua lapsuudestani.
🇪🇸 Esta casa me recuerda a mi infancia.
|
kuvainnollinen merkitys, ulkonäön tai ominaisuuksien vertailu | |
|
formal
🇫🇮 Haluan muistuttaa, että määräaika on ensi viikolla.
🇪🇸 Quiero hacer notar que el plazo es la próxima semana.
🇫🇮 Muistutan teitä sopimuksen ehdoista.
🇪🇸 Les hago notar los términos del contrato.
|
virallinen tai muodollinen, huomion kiinnittäminen johonkin |