nauraa+hysteerisesti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän alkoi nauraa hysteerisesti elokuvan lopussa.
🇪🇸 Empezó a reír histéricamente al final de la película.
🇫🇮 Lapset nauroivat hysteerisesti leikin aikana.
🇪🇸 Los niños se rieron histéricamente durante el juego.
|
lengua coloquial, kuvaa voimakasta ja hallitsematonta naurua | |
|
común
🇫🇮 He alkoivat carcajearse hysteerisesti vitsin kuultuaan.
🇪🇸 Empezaron a carcajearse histéricamente al escuchar el chiste.
🇫🇮 En voinut lopettaa carcajearsemista, se oli niin hauskaa.
🇪🇸 No podía dejar de carcajearme, era tan divertido.
|
vähän vahvempi, epäkontrolloitu nauru, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hän alkoi reírse sin control kesken esityksen.
🇪🇸 Empezó a reírse sin control durante la presentación.
🇫🇮 He nauraa hysteerisesti tilanteessa, joka oli todella hauska.
🇪🇸 Se ríen sin control en una situación que fue realmente graciosa.
|
kuvaa kontrolloimatonta, hallitsematonta naurua, neutraali ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Hän alkoi reír descontroladamente kesken keskustelun.
🇪🇸 Empezó a reír descontroladamente en medio de la conversación.
🇫🇮 He reir descontroladamente koko illan.
🇪🇸 Se rieron descontroladamente toda la noche.
|
kuvaa hysteeristä, hallitsematonta naurua, neutraali tai arkikielinen |