noidankehä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen jumissa noidankehässä.
🇪🇸 Estoy atrapado en un círculo vicioso.
🇫🇮 Tämä ongelma on noidankehä, josta on vaikea päästä pois.
🇪🇸 Este problema es un círculo vicioso del que es difícil salir.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Noidankehä jatkui sukupolvien ajan.
🇪🇸 El círculo infernal continuó durante generaciones.
🇫🇮 Hänen elämänsä oli noidankehä, josta hän ei löytänyt ulospääsyä.
🇪🇸 Su vida era un círculo infernal del que no encontraba salida.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Noidankehä voi johtaa psyykkiseen uupumukseen.
🇪🇸 La espiral negativa puede conducir al agotamiento mental.
🇫🇮 Heikentynyt itsetunto voi käynnistää noidankehän.
🇪🇸 La baja autoestima puede desencadenar una espiral negativa.
|
psykologinen, tekninen, asiayhteys |