nostaa+tuuleen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Liput nostettiin tuuleen juhlan kunniaksi.
🇪🇸 Las banderas se elevaron al viento en honor a la celebración.
🇫🇮 Hän nosti maljan tuuleen ystäviensä kanssa.
🇪🇸 Elevó la copa al viento con sus amigos.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Nostin lipun tuuleen koulun pihalla.
🇪🇸 Levanté la bandera al viento en el patio de la escuela.
🇫🇮 Nostaa tuuleen tarkoittaa nostaa jotain ylös niin, että se liehuu tuulessa.
🇪🇸 Levantar al viento significa levantar algo para que ondee en el viento.
|
informal, fyysinen toiminta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen unelmansa nousivat tuuleen, mutta hän ei luovuttanut.
🇪🇸 Sus sueños se izaron en el viento, pero él no se rindió.
🇫🇮 Kun nostat tuuleen, annat ajatustesi lentää vapaasti.
🇪🇸 Cuando levantas al viento, dejas que tus pensamientos vuelen libremente.
|
kuvaannollinen, runollinen |