pärinä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Moottorin pärinä tuntuu koko autossa.
🇪🇸 La vibración del motor se siente en todo el coche.
🇫🇮 Pärinä voi aiheuttaa laitteen rikkoutumisen.
🇪🇸 La vibración puede causar daños en el equipo.
|
tekninen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Puhelimen värinä ilmoittaa saapuvasta viestistä.
🇪🇸 La vibración del teléfono avisa de un mensaje entrante.
🇫🇮 Rakennuksessa tuntui voimakas värinä.
🇪🇸 Se sintió una fuerte vibración en el edificio.
|
tekninen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Koneen tärinä ylittää sallitun rajan.
🇪🇸 La vibración de la máquina supera el límite permitido.
🇫🇮 Tärinävaimennus parantaa käyttömukavuutta.
🇪🇸 La amortiguación de la vibración mejora la comodidad.
|
tekninen, insinööritiede | |
|
común
🇫🇮 Hänen äänensä värinä paljasti hermostuneisuuden.
🇪🇸 La vibración en su voz revelaba nerviosismo.
🇫🇮 Kitaran kielten nykiminen aiheutti pientä värinää.
🇪🇸 El pequeño tirón de las cuerdas de la guitarra causó una ligera vibración.
|
informal, uso cotidiano |