pömppömaha Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Minulla on pömppömaha vatsan turvotuksen takia.
🇪🇸 Tengo la barriga hinchada por la hinchazón del estómago.
🇫🇮 Älä välitä, sinulla on vain pömppömaha.
🇪🇸 No te preocupes, solo tienes la barriga hinchada.
lengua coloquial, kuvaileva
común
🇫🇮 Hänellä on pömppömaha raskauden takia.
🇪🇸 Ella tiene el vientre abultado debido al embarazo.
🇫🇮 Pömppömaha voi johtua myös ilmavaivoista.
🇪🇸 El vientre abultado también puede deberse a gases.
neutraali, kuvaileva
común
🇫🇮 Poika näytti pömppömahansa uimapuvussa.
🇪🇸 El niño mostró su panza en el traje de baño.
🇫🇮 Minulla on vähän pömppömaha tänään.
🇪🇸 Tengo un poco de panza hoy.
informal, uso cotidiano, hieman leikillinen
común
🇫🇮 Vauvan pömppömaha on niin suloinen.
🇪🇸 La barriguita del bebé es tan adorable.
🇫🇮 Hän silitti pömppömahaansa hellästi.
🇪🇸 Él acarició su barriguita con ternura.
lempeä, hellittelymuoto, informal