pöytävieras Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pöytävieraat nauttivat illallisesta yhdessä.
🇪🇸 Los comensales disfrutaron de la cena juntos.
🇫🇮 Jokainen pöytävieras sai oman lautasensa.
🇪🇸 Cada comensal recibió su propio plato.
|
lengua coloquial, ruokailutilanteissa | |
|
común
🇫🇮 Pöytävieraat olivat erittäin tyytyväisiä tarjoiluun.
🇪🇸 Los invitados a la mesa estaban muy satisfechos con el servicio.
🇫🇮 Pöytävieraat keskustelivat vilkkaasti illallisen aikana.
🇪🇸 Los invitados a la mesa conversaban animadamente durante la cena.
|
kohtelias, juhlatilanteet, formal | |
|
formal
🇫🇮 Jokainen pöytävieras osallistui keskusteluun.
🇪🇸 Cada persona sentada a la mesa participó en la conversación.
🇫🇮 Pöytävieraat olivat eri ikäisiä ja taustoiltaan moninaisia.
🇪🇸 Las personas sentadas a la mesa eran de diferentes edades y orígenes.
|
kuvaileva, neutraali, kirjallinen |