paimentolais- Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He elävät paimentolaiselämää.
🇪🇸 Viven una vida nómada.
🇫🇮 Paimentolaisheimo kulkee alueella.
🇪🇸 La tribu nómada se desplaza por la región.
|
yleiskielinen, kuvaa liikkuvaa elämäntapaa | |
|
formal
🇫🇮 Paimentolaiskulttuuri perustuu pastoralisiin elämäntapoihin.
🇪🇸 La cultura nómada se basa en modos de vida pastorales.
🇫🇮 Paimentolaisalueiden hallinta vaatii pastoralista asiantuntemusta.
🇪🇸 La gestión de las zonas nómadas requiere conocimientos pastorales.
|
maanviljelyyn ja karjanhoitoon liittyvä, tekninen tai tieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Paimentolaisryhmät ovat usein itinerantteja.
🇪🇸 Los grupos nómadas suelen ser itinerantes.
🇫🇮 Itinerantti elämäntapa vaatii sopeutumista muutoksiin.
🇪🇸 El estilo de vida itinerante requiere adaptación a los cambios.
|
liikkuva, kulkeva; korostaa jatkuvaa liikkumista |