palkkasoturi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskenteli palkkasoturina ulkomailla.
🇪🇸 Él trabajó como mercenario en el extranjero.
🇫🇮 Palkkasoturit taistelevat usein konfliktialueilla rahasta.
🇪🇸 Los mercenarios suelen luchar en zonas de conflicto por dinero.
🇫🇮 Monet palkkasoturit ovat entisiä sotilaita.
🇪🇸 Muchos mercenarios son exmilitares.
|
sotilaallinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Palkkasoturit tunnettiin myös nimellä 'soldados de fortuna'.
🇪🇸 Los mercenarios también eran conocidos como 'soldados de fortuna'.
🇫🇮 Soldado de fortuna oli yleinen termi keskiajalla.
🇪🇸 Soldado de fortuna era un término común en la Edad Media.
|
kirjallinen, historiallinen | |
|
formal
🇫🇮 Palkkasoturit voidaan määritellä combatientes contratados, jotka eivät ole osa virallista armeijaa.
🇪🇸 Los mercenarios pueden definirse como combatientes contratados que no forman parte del ejército oficial.
🇫🇮 Kansainväliset lait säätelevät combatientes contratados toimintaa.
🇪🇸 Las leyes internacionales regulan la actividad de los combatientes contratados.
|
formal, formal |