perääntyminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Joukkojen perääntyminen alkoi aamulla.
🇪🇸 La retirada de las tropas comenzó por la mañana.
🇫🇮 Perääntyminen oli välttämätöntä taistelun voittamiseksi.
🇪🇸 La retirada fue necesaria para ganar la batalla.
|
poliittinen tai sotilaallinen tilanne | |
|
común
🇫🇮 Hän teki perääntymisen keskustelussa.
🇪🇸 Él hizo una retirada en la conversación.
🇫🇮 Perääntyminen vaikeasta tilanteesta oli ainoa vaihtoehto.
🇪🇸 La retirada de una situación difícil fue la única opción.
|
yleiskielinen, kuvaa vetäytymistä tai taka-askelta | |
|
formal
🇫🇮 Sotilasyksikön repliegue suoritettiin nopeasti.
🇪🇸 El repliegue de la unidad militar se realizó rápidamente.
🇫🇮 Repliegue on osa sotilaallista strategiaa.
🇪🇸 El repliegue es parte de la estrategia militar.
|
tekninen tai sotilasalan termi, formal | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen päätös oli kuin retroceso markkinoilla.
🇪🇸 La decisión de la empresa fue como un retroceso en el mercado.
🇫🇮 Hänen perääntymisensä oli selvä retroceso urallaan.
🇪🇸 Su retroceso fue evidente en su carrera.
|
kuvainnollinen tai fyysinen liike taaksepäin, yleiskielinen |