pidättelemätön Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen pidättelemätön naurunsa täytti huoneen.
🇪🇸 Su risa desenfrenada llenó la habitación.
🇫🇮 Lapsen pidättelemätön energia on välillä uuvuttavaa.
🇪🇸 La energía desenfrenada del niño es a veces agotadora.
|
lengua coloquial, kuvaa hillitöntä käytöstä tai tunteiden purkautumista | |
|
común
🇫🇮 Hänen pidättelemätön menestyksensä yllätti kaikki.
🇪🇸 Su éxito imparable sorprendió a todos.
🇫🇮 Pidättelemätön kasvu on yritykselle haaste.
🇪🇸 El crecimiento imparable es un desafío para la empresa.
|
kuvainnollinen, neutraali, kuvaa jotain, jota ei voida pysäyttää | |
|
formal
🇫🇮 Pidättelemätön suru valtasi hänet.
🇪🇸 Un dolor incontenible lo invadió.
🇫🇮 Hänen pidättelemätön innostuksensa tarttui muihinkin.
🇪🇸 Su entusiasmo incontenible contagió a los demás.
|
kirjallinen, kuvaa tunteen tai ilmiön voimakkuutta, jota ei voi pidätellä |