platoninen+rakkaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Heillä on platoninen rakkaus.
🇪🇸 Ellos tienen un amor platónico.
🇫🇮 Platoninen rakkaus tarkoittaa romanttista, mutta ei fyysistä suhdetta.
🇪🇸 El amor platónico significa una relación romántica pero no física.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Heidän suhteensa perustui syvään, platoniseen rakkauteen.
🇪🇸 Su relación se basaba en un profundo afecto platónico.
🇫🇮 Platoninen rakkaus voi olla tärkeä osa ystävyyttä.
🇪🇸 El afecto platónico puede ser una parte importante de la amistad.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Tunne oli enemmän kuin ystävyyttä, mutta platoninen rakkaus se silti oli.
🇪🇸 El sentimiento era más que amistad, pero seguía siendo un cariño platónico.
🇫🇮 He jakoivat syvän platonisen rakkauden.
🇪🇸 Compartían un profundo cariño platónico.
|
uso cotidiano |