portti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Portti on auki.
🇪🇸 La puerta está abierta.
🇫🇮 Sulje portti, kiitos.
🇪🇸 Cierra la puerta, por favor.
🇫🇮 Portti johtaa puutarhaan.
🇪🇸 La puerta conduce al jardín.
|
lengua coloquial, yleinen | |
|
formal
🇫🇮 Portti on tehty metallista.
🇪🇸 El portón está hecho de metal.
🇫🇮 Portón avattiin juhlia varten.
🇪🇸 Se abrió el portón para la celebración.
|
formal, iso tai raskas portti | |
|
común
🇫🇮 Tämä on portti uuteen maailmaan.
🇪🇸 Esta es la entrada a un nuevo mundo.
🇫🇮 Hän löysi portin menestykseen.
🇪🇸 Encontró la entrada al éxito.
|
metaforinen tai abstrakti käyttö, esim. sisäänkäynti tai portti johonkin tilaan tai mahdollisuuteen | |
|
formal
🇫🇮 Tietokoneessa on useita USB-portteja.
🇪🇸 La computadora tiene varios puertos USB.
🇫🇮 Portti yhdistää kaksi laitetta.
🇪🇸 El puerto conecta dos dispositivos.
|
tekninen, tietotekniikka tai elektroniikka |