rapsahdella Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lumi rapsahteli jalkojeni alla.
🇪🇸 La nieve crujía bajo mis pies.
🇫🇮 Kuiva oksa rapsahteli, kun astuin sen päälle.
🇪🇸 Una rama seca crujió cuando la pisé.
|
lengua coloquial, kuvaileva ääni | |
|
común
🇫🇮 Sormeni rapsahtelivat kylmässä.
🇪🇸 Mis dedos chasqueaban por el frío.
🇫🇮 Vanhat laudanpätkät rapsahtelivat lattialla.
🇪🇸 Los viejos trozos de madera chasqueaban en el suelo.
|
informal, kuvaileva pieni ääni | |
|
común
🇫🇮 Kuivat lehdet rapsahtelivat tuulessa.
🇪🇸 Las hojas secas hacían ruidos secos con el viento.
🇫🇮 Kenkäni rapsahtelivat märällä hiekalla.
🇪🇸 Mis zapatos hacían ruidos secos en la arena mojada.
|
kuvaileva, neutraali |