saavutus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen suurin saavutuksensa on lääketieteen alalla.
🇪🇸 Su mayor logro es en el campo de la medicina.
🇫🇮 Olen ylpeä kaikista saavutuksistani.
🇪🇸 Estoy orgulloso de todos mis logros.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Projekti oli suuri saavutus yritykselle.
🇪🇸 El proyecto fue un gran éxito para la empresa.
🇫🇮 Saavutukset motivoivat minua jatkamaan työtä.
🇪🇸 Los éxitos me motivan a seguir trabajando.
|
yleinen, positiivinen tulos tai menestys | |
|
formal
🇫🇮 Saavutus tavoitteiden consecución vaatii paljon työtä.
🇪🇸 La consecución de los objetivos requiere mucho trabajo.
🇫🇮 Hänet palkittiin saavutuksestaan tieteellisessä tutkimuksessa.
🇪🇸 Fue premiado por la consecución en la investigación científica.
|
formaalimpi, virallinen konteksti, esimerkiksi raportit tai tieteellinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Hankkeen alcance on laaja kansainvälisesti.
🇪🇸 El alcance del proyecto es amplio a nivel internacional.
🇫🇮 Saavutukset tässä kontekstissa tarkoittavat vaikutuksen alcance.
🇪🇸 Los logros en este contexto significan el alcance del impacto.
|
tekninen tai abstrakti konteksti, esimerkiksi sosiaaliset tai strategiset saavutukset |