sivistymätön Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on sivistymätön ihminen.
🇪🇸 Él es una persona inculta.
🇫🇮 Sivistymätön käytös ei ole hyväksyttävää.
🇪🇸 Un comportamiento inculto no es aceptable.
|
lengua coloquial, kuvaa henkilöä, jolla on vähän sivistystä tai koulutusta | |
|
común
🇫🇮 Sivistymätön vastaus osoitti hänen tietämättömyytensä.
🇪🇸 Una respuesta ignorante mostró su falta de conocimiento.
🇫🇮 Älä ole niin sivistymätön.
🇪🇸 No seas tan ignorante.
|
lengua coloquial, korostaa tietämättömyyttä tai ymmärtämättömyyttä | |
|
informal
🇫🇮 Se oli todella sivistymätöntä käytöstä.
🇪🇸 Fue un comportamiento realmente bárbaro.
🇫🇮 Hän puhui sivistymättömästi vieraille.
🇪🇸 Habló de manera bárbara a los invitados.
|
informal, korostaa sivistymättömyyttä ja usein myös töykeyttä | |
|
formal
🇫🇮 Sivistymätön käytös on incivilizado.
🇪🇸 El comportamiento incivilizado es inaceptable.
🇫🇮 Heidän sivistymätön toimintansa herätti ihmettelyä.
🇪🇸 Su comportamiento incivilizado causó sorpresa.
|
formaalimpi, kuvaa henkilöä tai toimintaa, joka on sivistymätöntä tai epäsivistynyttä |