slammata Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän slammata oven perässään.
🇪🇸 Él dio un portazo al salir.
🇫🇮 Älä slammata ovea niin kovaa.
🇪🇸 No des un portazo tan fuerte a la puerta.
lengua coloquial, kuvaannollinen
erittäin harvinainen
🇫🇮 Hän slammata kaikki kortit pöydälle.
🇪🇸 Él slammateó todas las cartas sobre la mesa.
🇫🇮 Voitko slammata tämän kierroksen?
🇪🇸 ¿Puedes slammatear esta ronda?
pelitermi, harrastajien keskuudessa
común
🇫🇮 Slammata kirja pöytään.
🇪🇸 Golpear el libro con fuerza sobre la mesa.
🇫🇮 Kuulin oven slammata ulkona.
🇪🇸 Escuché que la puerta se cerró de golpe afuera.
informal, kuvaannollinen