status Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen statuksensa yrityksessä on korkea.
🇪🇸 Su estatus en la empresa es alto.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen status vaikuttaa ihmisten käyttäytymiseen.
🇪🇸 El estatus social influye en el comportamiento de las personas.
🇫🇮 Status päivittyi järjestelmässä onnistuneesti.
🇪🇸 El estatus se actualizó correctamente en el sistema.
|
formal, sosiaalinen asema | |
|
común
🇫🇮 Palvelimen status on tällä hetkellä offline.
🇪🇸 El estado del servidor está actualmente fuera de línea.
🇫🇮 Lääkärin mukaan potilaan status on vakaa.
🇪🇸 Según el médico, el estado del paciente es estable.
🇫🇮 Järjestelmän status näkyy ruudulla.
🇪🇸 El estado del sistema aparece en la pantalla.
|
tekninen, tilanne, kunto | |
|
común
🇫🇮 Hänen statuksensa on heikentynyt sairastumisen jälkeen.
🇪🇸 Su condición ha empeorado tras la enfermedad.
🇫🇮 Fyysinen status vaikuttaa suorituskykyyn.
🇪🇸 La condición física afecta el rendimiento.
🇫🇮 Tarkista potilaan status ennen toimenpidettä.
🇪🇸 Verifique la condición del paciente antes del procedimiento.
|
terveys, fyysinen ja psyykkinen tila | |
|
común
🇫🇮 Hän saavutti korkean statuksen yrityksessä.
🇪🇸 Alcanzó una posición alta en la empresa.
🇫🇮 Statuksesi tässä ryhmässä on tärkeä.
🇪🇸 Tu posición en este grupo es importante.
|
sosiaalinen tai hierarkkinen asema |