syvennys Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Syvennys seinässä oli tarpeeksi iso laatikolle.
🇪🇸 El hueco en la pared era lo suficientemente grande para la caja.
🇫🇮 Löysin syvennyksen puun rungosta.
🇪🇸 Encontré un hueco en el tronco del árbol.
|
lengua coloquial, fyysinen tila, esineessä oleva painauma tai ontto kohta | |
|
formal
🇫🇮 Huoneen seinällä oli syvennys koriste-esineitä varten.
🇪🇸 Había un receso en la pared de la habitación para objetos decorativos.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivussa on useita syvennyksiä.
🇪🇸 La fachada del edificio tiene varios recesos.
|
formal, arkkitehtuuri, rakennustekniikka, seinän tai pinnan sisään tehty syvennys | |
|
formal
🇫🇮 Lääkäri tutki syvennyksen luiden pinnalla.
🇪🇸 El médico examinó la fosa en la superficie de los huesos.
🇫🇮 Kartassa näkyy suuri syvennys järven pohjassa.
🇪🇸 En el mapa se observa una gran fosa en el fondo del lago.
|
tekninen/biologinen, anatomia tai maantiede, syvä painauma tai kuoppa | |
|
común
🇫🇮 Pöydän pinnassa oli pieni syvennys.
🇪🇸 Había una pequeña hendidura en la superficie de la mesa.
🇫🇮 Syvennys kiven pinnassa keräsi vettä.
🇪🇸 La hendidura en la superficie de la piedra acumulaba agua.
|
yleiskielinen, pieni syvennys tai halkeama, usein luonnollinen tai pieni rako |