tahra Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Paidassani on tahra.
🇪🇸 Hay una mancha en mi camisa.
🇫🇮 Väritahra ei lähde pesussa.
🇪🇸 La mancha de color no sale con el lavado.
|
arkipäiväinen, yleinen käytössä | |
|
común
🇫🇮 Hän teki tahroja maineeseensa.
🇪🇸 Él hizo marcas en su reputación.
🇫🇮 Tahra auton ovessa oli pieni, mutta näkyvä.
🇪🇸 La marca en la puerta del coche era pequeña pero visible.
|
yleinen, myös kuvaannollinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Skandaali oli tahra hänen urallaan.
🇪🇸 El escándalo fue una mancilla en su carrera.
🇫🇮 Tämä teko jättää tahroja perheen historiaan.
🇪🇸 Esta acción deja manchones en la historia familiar.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, negatiivinen maineen tahra |