takaus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Takaus on oikeudellinen sitoumus
🇪🇸 La garantía es un compromiso legal
🇫🇮 Yritys antoi takauksen lainalle
🇪🇸 La empresa dio una garantía para el préstamo
|
legal | |
|
común
🇫🇮 Hän teki takauksen lainalle
🇪🇸 Él hizo un aval para el préstamo
🇫🇮 Takaus suojaa velkojaa
🇪🇸 El aval protege al acreedor
|
contextFinancial | |
|
formal
🇫🇮 Vuokralainen maksaa takauksen vuokranantajalle
🇪🇸 El inquilino paga un depósito de garantía al arrendador
🇫🇮 Takaus on talletus, joka palautetaan vuokrasopimuksen päätyttyä
🇪🇸 La garantía es un depósito que se devuelve al finalizar el contrato de alquiler
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Hän maksoi takauksen vuokra-asuntoon
🇪🇸 Pagó una fianza por el apartamento de alquiler
🇫🇮 Fianseja käytetään usein vuokrasopimuksissa
🇪🇸 Las fianzas se usan comúnmente en contratos de alquiler
|
uso cotidiano |