toivottomuus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän tunsi syvää toivottomuutta vaikean ajan keskellä.
🇪🇸 Él sentía una profunda desesperación en medio de tiempos difíciles.
🇫🇮 Toivottomuus valtasi mielen, kun kaikki näytti menetetyltä.
🇪🇸 La desesperación invadió su mente cuando todo parecía perdido.
|
yleiskielinen, tunteiden ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Toivottomuus on usein seurausta pitkäaikaisesta kärsimyksestä.
🇪🇸 La falta de esperanza suele ser consecuencia de un sufrimiento prolongado.
🇫🇮 Hänen silmissään näkyi toivottomuutta ja epävarmuutta.
🇪🇸 En sus ojos se reflejaba la falta de esperanza y la incertidumbre.
|
kirjallinen, neutraali ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Pitkä pettymys aiheutti hänelle toivottomuutta.
🇪🇸 La larga decepción le causó desánimo.
🇫🇮 Toivottomuus vei häneltä energian jatkaa eteenpäin.
🇪🇸 El desánimo le quitó la energía para seguir adelante.
|
informal, lievempi tunne |