tuntuma Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntuma tähän asiaan.
🇪🇸 Tengo una buena sensación sobre este asunto.
🇫🇮 Hänellä on tuntuma kilpailijoiden tuotteisiin.
🇪🇸 Él tiene una buena sensación sobre los productos de la competencia.
|
lengua coloquial, tunne tai kokemus | |
|
común
🇫🇮 Johtajalla on hyvä tuntuma markkinoihin.
🇪🇸 El líder tiene una buena intuición sobre el mercado.
🇫🇮 Tuntuma tilanteeseen parani ajan myötä.
🇪🇸 La intuición sobre la situación mejoró con el tiempo.
|
formaalimpi, vaistonvarainen käsitys tai arvio | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma maaliin pelissä.
🇪🇸 Él tiene buen contacto con la pelota en el juego.
🇫🇮 Tuntuma kitaran kieliin on tärkeää soittamisessa.
🇪🇸 El contacto con las cuerdas de la guitarra es importante para tocar.
|
tekninen tai konkreettinen, fyysinen kosketus | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijällä on hyvä tuntuma koneen toimintaan.
🇪🇸 El trabajador tiene un buen conocimiento práctico del funcionamiento de la máquina.
🇫🇮 Tuntuma asiakkaiden tarpeisiin auttaa myyntiä.
🇪🇸 El conocimiento práctico de las necesidades de los clientes ayuda en las ventas.
|
ammatillinen tai tekninen, kokemusperäinen tieto |