turpoaminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Turpoaminen oli voimakasta loukkaantumisen jälkeen.
🇪🇸 La hinchazón fue intensa después de la lesión.
🇫🇮 Silmäni turpoavat allergian takia.
🇪🇸 Mis ojos se hinchan por la alergia.
🇫🇮 Turpoaminen lakkasi lääkityksen aloittamisen jälkeen.
🇪🇸 La hinchazón cesó tras comenzar el tratamiento.
|
lääketieteellinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Turpoaminen johtui tulehduksesta.
🇪🇸 La inflamación fue causada por una infección.
🇫🇮 Krooninen turpoaminen vaatii lääkärin hoitoa.
🇪🇸 La inflamación crónica requiere atención médica.
🇫🇮 Turpoaminen on yksi tulehduksen oireista.
🇪🇸 La inflamación es uno de los síntomas de la inflamación.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Turpoaminen johtuu nesteen kertymisestä kudoksiin.
🇪🇸 El aumento de volumen se debe a la acumulación de líquido en los tejidos.
🇫🇮 Turpoaminen voi tapahtua myös kasveissa veden vaikutuksesta.
🇪🇸 El aumento de volumen también puede ocurrir en las plantas debido al agua.
🇫🇮 Mittasimme turpoamisen määrän tarkasti.
🇪🇸 Medimos el aumento de volumen con precisión.
|
tekninen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Jalkani turpoavat aina pitkän kävelyn jälkeen.
🇪🇸 Mis pies se hinchan siempre después de una caminata larga.
🇫🇮 Käsivarsi turposi nopeasti pistoksen jälkeen.
🇪🇸 El brazo se hinchó rápidamente después de la picadura.
🇫🇮 Jos turpoaa liikaa, ota yhteys lääkäriin.
🇪🇸 Si te hinchas mucho, consulta al médico.
|
informal, uso cotidiano |