työehtosopimus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Työehtosopimus määrittelee työntekijöiden oikeudet ja velvollisuudet.
🇪🇸 El convenio colectivo define los derechos y obligaciones de los trabajadores.
🇫🇮 Uusi työehtosopimus solmittiin viime viikolla.
🇪🇸 Se firmó un nuevo convenio colectivo la semana pasada.
|
legal | |
|
común
🇫🇮 Yrityksemme ja ammattiliiton välinen työehtosopimus on tärkeä.
🇪🇸 El acuerdo laboral entre nuestra empresa y el sindicato es importante.
🇫🇮 Työehtosopimuksen ehtoja päivitettiin neuvotteluissa.
🇪🇸 Se actualizaron las condiciones del acuerdo laboral en las negociaciones.
|
negocios | |
|
formal
🇫🇮 Työehtosopimus tunnetaan myös nimellä contrato colectivo de trabajo.
🇪🇸 El convenio colectivo también es conocido como contrato colectivo de trabajo.
🇫🇮 Contratar a empleados sin un contrato colectivo de trabajo voi aiheuttaa ongelmia.
🇪🇸 Contratar empleados sin un contrato colectivo de trabajo puede generar problemas.
|
técnico |