tyhjä+tila Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Huoneessa on tyhjä tila ikkunan vieressä.
🇪🇸 En la habitación hay un espacio vacío junto a la ventana.
🇫🇮 Jätä tyhjä tila tekstin ja kuvan väliin.
🇪🇸 Deja un espacio vacío entre el texto y la imagen.
|
yleiskielinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Kartalla näkyy tyhjä tila metsän keskellä.
🇪🇸 En el mapa aparece una zona vacía en el centro del bosque.
🇫🇮 Varastossa on tyhjä tila, johon voi sijoittaa lisää tavaraa.
🇪🇸 En el almacén hay una zona vacía donde se pueden colocar más objetos.
|
tekninen, tilallinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Levyn tyhjä tila riittää uuden ohjelman asentamiseen.
🇪🇸 El espacio libre en el disco es suficiente para instalar el nuevo programa.
🇫🇮 Muista jättää tyhjä tila tekstikenttään.
🇪🇸 Recuerda dejar espacio libre en el campo de texto.
|
tekninen, tilankäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hän tunsi sisällään suuren tyhjän tilan.
🇪🇸 Él sintió un gran vacío dentro de sí.
🇫🇮 Tyhjä tila mielessä voi olla rauhoittava kokemus.
🇪🇸 El vacío en la mente puede ser una experiencia tranquilizadora.
|
abstrakti, filosofinen tai metaforinen käyttö |