vaikeaselkoinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä teksti on vaikeaselkoinen.
🇪🇸 Este texto es difícil de entender.
🇫🇮 Raportti oli vaikeaselkoinen ja vaati useamman lukukerran.
🇪🇸 El informe era difícil de entender y requirió varias lecturas.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Vaikeaselkoinen ongelma vaatii tarkempaa analyysiä.
🇪🇸 Un problema complejo requiere un análisis más detallado.
🇫🇮 Tämä on vaikeaselkoinen käsite, joka vaatii syvällistä perehtymistä.
🇪🇸 Este es un concepto complejo que requiere un estudio profundo.
|
formal, asiayhteys tieteellinen tai tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Tekstin vaikeaselkoinen rakenne aiheutti väärinymmärryksiä.
🇪🇸 La estructura ambigua del texto causó malentendidos.
🇫🇮 Vaikeaselkoinen ilmaisu tekee viestin tulkinnasta haastavaa.
🇪🇸 La expresión ambigua dificulta la interpretación del mensaje.
|
formaalinen, kielellinen tai kirjallinen yhteys |