vaivautua Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä vaivautu tekemään sitä.
🇪🇸 No te molestes en hacerlo.
🇫🇮 En viitsi vaivautua vastaamaan.
🇪🇸 No me molesto en contestar.
|
informal, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän vaivautui auttamaan minua.
🇪🇸 Él se esforzó en ayudarme.
🇫🇮 Kannattaa vaivautua opiskelemaan kunnolla.
🇪🇸 Vale la pena esforzarse en estudiar bien.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Kiitos, että vaivautuit tulemaan paikalle.
🇪🇸 Gracias por tomarse la molestia de venir.
🇫🇮 Hän ei vaivautunut vastaamaan kirjeeseeni.
🇪🇸 Él no se tomó la molestia de responder a mi carta.
|
lengua escrita, kohtelias tai muodollinen |