vastarinta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He osoittivat voimakasta vastarintaa muutoksille.
🇪🇸 Ellos mostraron una fuerte resistencia a los cambios.
🇫🇮 Vastarinta oli odotettua uudessa tilanteessa.
🇪🇸 La resistencia fue esperada en la nueva situación.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen | |
|
común
🇫🇮 Vastarinta hallitusta vastaan kasvoi.
🇪🇸 La oposición contra el gobierno aumentó.
🇫🇮 He johtivat vastarintaa sortovaltaa vastaan.
🇪🇸 Ellos lideraron la oposición contra la opresión.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen vastarinta, formal | |
|
formal
🇫🇮 Vastarinta vallanpitäjiä vastaan johti kapinaan.
🇪🇸 La rebelión contra las autoridades llevó a una insurrección.
🇫🇮 Historiallisesti tämä oli merkittävä vastarinta sortoa vastaan.
🇪🇸 Históricamente, esta fue una rebelión importante contra la opresión.
|
aseellinen tai voimakas kapina, formal, historiallinen | |
|
formal
🇫🇮 Keho yrittää vastarintaa bakteereja vastaan.
🇪🇸 El cuerpo intenta contrarrestar las bacterias.
🇫🇮 Uusi teknologia auttaa vastarintaa haitallisille ympäristövaikutuksille.
🇪🇸 La nueva tecnología ayuda a contrarrestar los efectos ambientales nocivos.
|
tekninen tai tieteellinen, vastustaa vaikutusta tai voimaa |