vatsa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on vatsa kipeä.
🇪🇸 Me duele el estómago.
🇫🇮 Vatsani on täynnä.
🇪🇸 Tengo el estómago lleno.
🇫🇮 Hän tunsi vatsassaan kipua.
🇪🇸 Él sintió dolor en el estómago.
|
lengua coloquial, ruuansulatuselimistön osa | |
|
común
🇫🇮 Vatsassa on vatsalihaksia.
🇪🇸 En el vientre hay músculos abdominales.
🇫🇮 Hänellä on lapsi vatsassa.
🇪🇸 Ella tiene un bebé en el vientre.
🇫🇮 Vatsan alue täytyy suojata.
🇪🇸 Hay que proteger la zona del vientre.
|
yleiskielinen, anatominen termi, hieman muodollisempi kuin estómago | |
|
common in informal speech
🇫🇮 Isällä on iso panta.
🇪🇸 El papá tiene una gran panza.
🇫🇮 Älä syö liikaa, ettei vatsa kasva.
🇪🇸 No comas demasiado o te crecerá la panza.
🇫🇮 Hän hieroi vatsaansa nälkäisenä.
🇪🇸 Se frotaba la panza con hambre.
|
informal, epämuodollinen, usein viittaa isoon tai löysään vatsaan | |
|
formal
🇫🇮 Lääkäri tutki vatsan alueen.
🇪🇸 El médico examinó la zona del abdomen.
🇫🇮 Vatsakipu voi johtua vatsan alueen ongelmista.
🇪🇸 El dolor puede deberse a problemas en el abdomen.
🇫🇮 Abdominalinen alue on tärkeä ruumiinosa.
🇪🇸 La zona abdominal es una parte importante del cuerpo.
|
tekninen, lääketieteellinen termi |