säkenöivä Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen hymynsä oli säkenöivä ja lämmin.
🇪🇪 Tema naeratus oli sädelev ja soe.
🇫🇮 Tähdet näyttivät säkenöiviltä kirkkaalla taivaalla.
🇪🇪 Tähesärad nägid säravad kirkalises taevas.
|
kirjallinen, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen säkenöivä persoonallisuutensa teki vaikutuksen.
🇪🇪 Tema vikerkaareline isiksus avaldas muljet.
🇫🇮 Säkenöivä valo täytti huoneen värikkäästi.
🇪🇪 Vikerkaareline valgus täitis toa värvikalt.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
común
🇫🇮 Säkenöivä silmäpari katsoi minua rohkeasti.
🇪🇪 Kiirgavad silmad vaatasid mind julgelt.
🇫🇮 Hänen kiirgav energiansa tarttui muihin.
🇪🇪 Tema kiirgav energia mõjutas teisi.
|
kuvainnollinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Säkenöivä valo syntyy, kun atomit siirtyvät energiatiloista.
🇪🇪 Sädelev valgus tekib, kui aatomid liiguvad energiatsoonidest.
🇫🇮 Säkenöivä aine emittoi valoa korkeassa lämpötilassa.
🇪🇪 Sädelev aine kiirgab valgust kõrgel temperatuuril.
|
tekninen, tieteellinen |