valitettavasti Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Valitettavasti emme voi osallistua kokoukseen.
🇪🇪 Kahjuks me ei saa osaleda koosolekul.
🇫🇮 Valitettavasti sinua ei valittu tehtävään.
🇪🇪 Kahjuks sind ei valitud ametikohale.
🇫🇮 Valitettavasti sää on huono.
🇪🇪 Kahjuks ilm on halb.
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
harvinainen, kontekstisidonnainen
🇫🇮 Valitettavasti hän ei tullut paikalle.
🇪🇪 Õnneks mitte, ta ei tulnud kohale.
🇫🇮 Valitettavasti emme voineet auttaa.
🇪🇪 Õnneks mitte, me ei saanud aidata.
|
epämuodollinen, vastakohta valitettavasti-sanalle | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Valitettavasti en voi sinua auttaa.
🇪🇪 Kahjuks küll, ma ei saa sind aidata.
🇫🇮 Valitettavasti tämä ei ole mahdollista.
🇪🇪 Kahjuks küll, see ei ole võimalik.
|
korostava, muodollinen ja puhekielinen |