vuoro Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on yövuoro tänään.
🇪🇪 Mul on täna öövahetus.
🇫🇮 Vuorosi alkaa klo 8.
🇪🇪 Sinu vahetus algab kell 8.
|
työvuoro, työaikataulu | |
|
común
🇫🇮 Seuraava vuoro on minun.
🇪🇪 Järgmine kord on minul.
🇫🇮 Odotamme vuoroamme kassalla.
🇪🇪 Ootame omaa järjekorda kassas.
|
jonossa odottaminen, vuoro jonossa tai toimintajärjestyksessä | |
|
común
🇫🇮 Onko minun vuoroni puhua?
🇪🇪 Kas on minu kord rääkida?
🇫🇮 Vuorotellen teemme työn loppuun.
🇪🇪 Tööd teeme kordamööda lõpuni.
|
toistuva tapahtuma, vuoro tekemiseen | |
|
formal
🇫🇮 Työvuorolistassa on muutoksia.
🇪🇪 Töövahetuste nimekirjas on muudatusi.
🇫🇮 Hän työskentelee kolmessa vuorossa.
🇪🇪 Ta töötab kolmes vahetuses.
|
tekninen tai muodollinen työvuoro |